grammar tips

#Grammar Tips: Diferencia entre “forget” y “leave”

Grammar Tips Learn grammar with our useful tips. Today, you will learn: the difference between “forget” and “leave”. 

 

Aprende gramática con nuestros útiles tips. Hoy, estudiarás: la diferencia entre “forget” y “leave”.

 

 

    ¿Se te ha olvidado el monedero? ¿Se te ha olvidado el monedero en casa? ¿Te lo has dejado en el coche?

 

     Cuando se te olvida llevar algo contigo, cuando te has dejado algo en algún sitio, en inglés se usan los verbos “forget” o “leave”, pero hay una diferencia entre ellos que no puedes olvidar:

 

   Si usas el verbo “to leave” tienes que especificar el lugar donde ocurre la acción. Observa los ejemplos:

My sister forgot her laptop.                                     Mi hermana se ha olvidado el portátil.                        
My sister left her laptop in the office.        Mi hermana se ha olvidado el portátil en la oficina.
I’ve forgotten my maths book!  ¡Se me ha olvidado el libro de matemáticas!
Ive left my maths book at the café! ¡Me he dejado el libro de matemáticas en la cafetería!
He forgot his keys for the third time this week. Se ha olvidado las llaves por tercera vez esta semana.
He left his keys at home for the third this week. Se ha dejado las llaves en casa por tercera vez esta semana.
I think I forgot my phone. I can’t find it. Creo que se me ha olvidado el teléfono. No lo encuentro.
I think I left my phone in your car. I can’t find it.  Creo que me he dejado el teléfono en tu coche. No lo encuentro. 
0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply