Slang

#Slang: Itching for (Morirse de ganas)

SlangSlang is the colloquial language you hear on the street among native speakers. In this section you’ll find slang vocabulary and phrases to help you survive on the streets of London, New York, Sydney etc. Good luck!

“Slang” es el lenguaje coloquial que se oye en las calles entre hablantes nativos. En esta sección encontrarás jerga (vocabulario y frases) que te ayudarán a sobrevivir en las calles de Londres, Nueva York, Sídney, etc, ¡Buena suerte!


Itching for – Morirse de ganas

 

I’m itching for a game on my PS3, it has been too long.

Me muero de ganas de echarme un juego con mi PS3, hace mucho ya.

 

I need to take a five minute break, I’m itching for a cigarette.

Necesito tomarme un descanso de cinco minutos, me muero por un cigarro.

 

After drinking a few beers the hooligans were itching for a fight.

***translation***Después de beberse unas cuantas cervezas, los hooligans estaban muriéndose por una pelea. 

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply